巾幗不讓鬚眉：吳式太極拳女宗師吳英華的一生

吳英華（1907–1997），北京人，滿族，吳式太極拳第三代傳人。祖父吳全佑（1834–1902）為吳式太極拳創始人；父親吳鑑泉（1870–1942）把這門拳法從北京帶到上海；丈夫馬岳梁（1901–1998）是她此後六十年的教學搭檔。她九歲隨父學拳，十七歲在北京出任武術教練，1933年上海鑑泉太極拳社成立時出任副社長，1980年復社後擔任社長，並先後受聘上海市體育宮教練、上海市文史研究館館員。本文依吳英華生前自述整理，還原這位被父親稱許「巾幗不讓鬚眉」的女宗師——最早把吳式太極拳帶進上海銀行與洋行的教練之一，也是吳家著作的主要執筆者之一。

要點速覽

姓名：吳英華（Wu Ying Hua，1907–1997），北京人，滿族
家世：吳全佑孫女、吳鑑泉長女、馬岳梁夫人
輩分：吳式太極拳第三代傳人（吳家第二代）
主要職務：上海鑑泉太極拳社副社長（1933–1954）、復社社長（1980年起）；上海市體育宮教練（1956年起十年、1979年起再度受聘）
代表著作：與馬岳梁合著《吳式太極拳詳解》（1985）、《吳式精簡太極拳》（三十六式）、《吳式太極快拳》
知名傳人：施梅林、馬江豹

一門三代：從吳全佑、吳鑑泉到吳家子女

吳全佑先從楊露禪（1799–1872）學拳，後奉師命轉拜其次子楊班侯門下，以柔化功夫見長。他所創的吳式太極拳保持輕靈貫串、剛柔相濟的架子，清末許多滿漢大臣均從其學。

吳鑑泉原任職清廷護軍營；辛亥革命後，經參謀總長蔭昌推薦，任總統府衛隊師第十一師武術教官，張一麐、段芝貴等政要皆從其學技。1912年，他與楊少侯、楊澄甫、許禹生等創辦北京體育研究社，招收北京各大中學體育教師六十餘人——吳公儀、吳公藻正是該所首屆畢業生，辦學成績深得北京大學校長蔡元培嘉許。北伐之後，吳鑑泉任南京中央國術館評判委員；1926年前後，應上海市政府、精武體育會、中法大學及黃金榮、杜月笙、王曉籟等聘請南下授拳，熊式輝、陳布雷、章乃器等先後受教。

長兄吳公儀：黃埔教官與澳門之戰

長兄吳公儀家學深厚。1924年應黃埔軍校校長蔣介石電邀赴廣州任軍校教官，兼任中山大學體育講師，譚延闿、朱培德、熊式輝等均曾從學；其後先後在廣州、香港設立鑑泉太極拳社（香港鑑泉太極拳總社創立於1937年）。1954年1月17日，他與白鶴派拳師陳克夫在澳門新花園泳池畔為慈善籌款比賽：首回合吳公儀一記拳擊中對方鼻部；次回合開始約一分鐘，裁判叫停，按慈善義賽宗旨宣布不分勝負。這場轟動一時的「吳陳比武」令吳式太極拳聲名大震。

次兄吳公藻：拳理與南傳

次兄吳公藻長於拳理。1933年隨吳稚暉、李書城等赴長沙，在歡迎會上表演太極拳，獲湖南省主席何鍵器重，聘為湖南國術訓練所教官；1934年任南京中央國術館第二屆全國武術考試湖南省總領隊；1939年在香港成立鑑泉太極拳社。在吳氏昆仲推動下，太極拳風行香港、澳門、馬來西亞、新加坡等地，並遠播海外。

九歲學拳：夏練三伏，冬練三九

吳英華九歲從父學拳。當時在家中隨吳鑑泉學藝者不下二十人，她天資出眾，進步最快，父親稱許「巾幗不讓鬚眉」，此後督練更嚴：無論寒暑，清晨五時起床練拳；北方滴水成冰的日子，訓練反而不減——這正是武術界所說的「夏練三伏，冬練三九」。她幼時在直立的方磚上練拳，磚一倒便從頭再來。十年苦練，她在拳架之外，於刀、劍、槍等器械均得家學真傳。十七歲起，她先後在北京武術館及同仁堂樂府等名門任教，以嚴謹、認真著稱。

南下上海：銀行與洋行裡的吳式太極

其後，吳英華經同仁堂樂家介紹南下上海，在西門子洋行任教，並在中南銀行、金城銀行等處授拳——她是最早把吳式太極拳帶進上海的教練之一，吳式一系很快引起上海武術界注意。吳鑑泉南下後，她擔任父親的助教。1930年，她與馬岳梁結為夫妻；1933年上海鑑泉太極拳社在八仙橋青年會十樓成立，吳鑑泉任社長，吳英華與馬岳梁任副社長，成為當時上海武術界一大盛事。1942年吳鑑泉逝世後，社務先後由馬岳梁、吳公儀主持，她仍任副社長，直至1954年社務暫告段落。1956年起，她應上海市體育宮之聘出任教練十年；文革期間停教居家，1979年重返體育宮任教。

復社執掌與三部著作

1980年，上海鑑泉太極拳社復社，吳英華出任社長。此前後，她與馬岳梁傾力著書：

《吳式太極拳詳解》：應學生羅茜建議，為讓海外習吳式太極拳者有所依據、免謬誤流傳，夫婦閉門謝客一年，朝夕寫作，1985年在香港出版。
《吳式精簡太極拳》：響應1982年全國武術工作會議「將主要拳種編成簡化套路」的號召，從傳統套路中汲取主要姿勢，編成三十六式，便於普及。
《吳式太極快拳》：將吳家從不外傳的快拳套路——太極拳的技擊部分——毫無保留地公開。

在六十多年的教學生涯中，她先後傳授學員數千人。弟子施梅林原習少林拳，曾與李連杰同在中國武術隊；1980年起從吳英華學拳，吳英華針對她根基好、舊慣深的特點以誘導法重新打底，她短時間內即在全國賽事屢獲太極拳、劍冠軍，並在1983年全國傳統武術觀摩大會獲優秀獎。三子馬江豹長於長拳、太極刀、劍、槍，1985年赴聯邦德國表演後留居歐洲，定居荷蘭，在瑞士、瑞典、丹麥、德國等國教拳，是吳氏家傳中最有成績的傳人之一。

榮譽與晚年

1982年，她以上海市武術代表團代表身份出席全國武術會議；1984年任武漢中日太極拳比賽大會組織委員，1988年任上海中日表演大會組織委員。1984年11月，她與馬岳梁同時受聘為上海市文史研究館館員，並獲中國武術協會授予榮譽委員——當時獲此殊榮的上海僅三人。改革開放後，她先後赴澳洲、紐西蘭、香港等地表演，受聘為紐西蘭武術協會榮譽會員。晚年她仍在家中客廳的大鏡子前反覆校正動作——「學無止境」，是這位女宗師六十年教學生涯的註腳。

吳英華年表

1907年：生於北京，滿族
1916年：九歲，隨父吳鑑泉習拳
1924年：十七歲，在北京出任武術教練
1930年：與馬岳梁結婚
1933年：上海鑑泉太極拳社成立，任副社長
1954年：鑑泉社社務暫停；長兄吳公儀澳門比武
1956年：任上海市體育宮教練
1979年：重返體育宮任教
1980年：上海鑑泉太極拳社復社，出任社長
1982年：出席全國武術會議；公開《吳式太極快拳》
1984年：與馬岳梁同任上海市文史研究館館員
1985年：《吳式太極拳詳解》香港出版